O Homem de Bem V A Harmonia Social Formiga, LCD)

O Homem de Bem V

A Harmonia Social

Luiz Carlos D. Formiga

https://www.facebook.com/share/p/17nXyCLTjo/

O verdadeiro homem de bem

Se a ordem social colocou sob o seu mando outros homens, trata-os com bondade e benevolência, porque são seus iguais perante Deus; usa da sua autoridade para lhes levantar o moral e não para os esmagar com o seu orgulho. Evita tudo quanto lhes possa tornar mais penosa a posição subalterna em que se encontram.

O subordinado, de sua parte, compreende os deveres da posição que ocupa e se empenha em cumpri-los conscienciosamente.

Le véritable homme de bien

Si l'ordre social a placé des hommes sous sa dépendance, il les traite avec bonté et bienveillance, parce que ce sont ses égaux devant Dieu ; il use de son autorité pour relever leur moral, et non pour les écraser de son orgueil ; il évite tout ce qui pourrait rendre leur position subalterne plus pénible.

Le subordonné, de son côté, comprend les devoirs de sa position, et se fait un scrupule de les remplir consciencieusement.

O Evangelho segundo o Espiritismo » Capítulo XVII - Sede perfeitos » O homem de bem.

L'Évangile selon le Spiritisme » Chapitre XVII - Soyez parfaits » L'homme de bien