ME-With-Me... Ping-Pong!!!

with me...

Ping...
pong...

A gaze that goes...
a gaze that comes back...

Ping-Pong...

Looking...
is not yet seeing.

It is allowing what is within
to meet the eyes
and pass through consciousness.

Ping-Pong!!!
(Ping-Pong!)

Ping-Pong!!!

Eyes... mind...
(Eyes-Mind!)

Eyes... mind...

Emotion... reason...
(Emotion-Reason!)

Emotion... reason...

Ping-Pong!!!
(Ping-Pong!)

Ping-Pong!!!

Ah-ah...
ôôô...
mmm-mmm...

Looking...
seeing...

Ah-ah...
ôôô...

Instinct...
intention...

The impulse asks:
“Where am I going?”

Consciousness answers:
“Why am I going?”

Instinct-Intention...
(Instinct-Intention!)

Instinct... intention...

Challenging myself...
Desiring to see myself...
Searching for myself...
within me...

Ping-Pong!!!
(Ping-Pong!)

Ping-Pong!!!

I look...
and return to myself.

I listen...
and begin to understand.

I find myself
in the dialogue
between who I am
and who I can become...

It is challenging!!!

So why not face it?

ME-With-Me!
(Look-See!)

ME-With-Me!
 

Know myself...
Love myself...

Self-Encounter!

Ping-Pong!!!
(Ping-Pong!)

Ping-Pong!!!

Look...
see...

Search...
understand...

ME-With-Me!

Time passes...

Ping...

Pong...

Ping...

Pong...

And every moment asks:

“What will you do with the time you were given?”

Because no one wins a game
without understanding the rules...

And no one transforms their own story
without stepping onto the field.

There are no miracles...

There are choices.

There is movement.

There is action.

Because...

without action,
there is no transformation.

Breaks hurt...

But they can also open
spaces for something new.

I am reborn...

I renew myself...

I rebuild myself...

And little by little...

wings begin to grow...

(wings begin to grow...)

Ah-ah-ah...
ôôô-ôô...

I will go...

I will go...

Without crumbs...

Without crutches...

I will go beyond myself...

(I will go beyond myself...)

Ah-ah-ah...
êêê-êê...

Ping-Pong!!!
(Ping-Pong!)

Ping-Pong!!!

ME-With-Me...

Look-See!

ME-With-Me...

Dialogue-Understanding!

Know myself...

Love myself...

Self-Encounter!

Ping-Pong!!!
(Ping-Pong!)

Ping-Pong!!!

I look...

I see...

I understand...

I find myself...

ME-With-Me...

I Fly...

(fly... fly...)

I fly...

Ôôôôô...

Ah-ah-ah...

Mmm-mmm...

Toward...

the infinite...

I fly...

Ôôôôô...

Ah-ah-ah...

Mmm-mmm...

****

Tradução em Português

1924-1825- [EU-Comigo... Ping-Pong!!! SUNO F MPB/POP – Juli Lima